Tatako ↔ Lingokids
Tatako vs Lingokids
La réponse courte : Lingokids ouvre à votre enfant une grande plateforme de jeux, de chansons et d’épisodes, qu’il peut explorer seul, à son rythme. Tatako tient en cinq minutes chaque jour : vous menez la leçon à ses côtés, il écoute un mot anglais, touche la bonne image, puis vous le dit. Pour remplir un après-midi d’activités variées, Lingokids s’y prête bien. Pour entendre votre enfant prononcer ses premiers mots d’anglais et savoir lesquels sont acquis, Tatako s’impose.
Dans une famille qui vit en français, en France, en Belgique ou en Suisse, une question passe avant les autres : quelle langue entend qui ? Lingokids fait jouer votre enfant en anglais. Tatako partage les rôles : l’anglais pour lui, la langue de votre famille pour vous.
Dans ce guide
- Un terrain de jeux et un rendez-vous quotidien
- Le mercredi après-midi, avec Lingokids
- Cinq minutes au goûter, avec Tatako
- Une plateforme en anglais pour une maison francophone
- Ce que l’adulte règle, de chaque côté
- La voix de l’enfant, le micro et la caméra
- Ce que vous savez de ses progrès
- Lingokids et Tatako, point par point
- Abonnement, essai et résiliation
- Données, compte et publicité
- Tablette, téléphone, ordinateur et trajets
- À qui Lingokids rend le plus service
- Questions fréquentes sur Lingokids et Tatako
Un terrain de jeux et un rendez-vous quotidien
Lingokids se présente comme un lieu où l’on s’amuse, avec l’apprentissage glissé dans le jeu. On y trouve des jeux à toucher, des dessins animés, des chansons à reprendre, des leçons présentées comme du jeu et des parties à plusieurs, en famille. Ses propres personnages, Cowy, Elliot, Billy, Baby Bot et Lisa, y croisent Blippi et Pocoyo, et la fiche française annonce des activités inspirées de Disney, avec Mickey et ses amis, Vaiana et La Reine des Neiges. Le programme dépasse largement les langues : mathématiques, lecture, sciences, ingénierie, art, musique, histoire et géographie, apprentissage émotionnel, yoga et étirements. Lingokids appelle cela le Playlearning : apprendre par le jeu, la répétition et la curiosité.
Tatako vise un moment plus court et plus précis, toujours avec un adulte près de l’enfant. Chaque leçon suit le même déroulé, autour de mots d’anglais du quotidien regroupés par thèmes, et ces thèmes reviennent à tour de rôle. La leçon se construit autour de votre enfant : ce qu’il dit déjà et ce qui reste fragile décident de ce qu’il verra ensuite.
Le mercredi après-midi, avec Lingokids
Mercredi, après le déjeuner, votre fille ouvre Lingokids sur la tablette. L’accueil lui propose un fil d’activités triées selon son niveau, ses matières préférées et ses personnages favoris : une chanson, un jeu, un épisode avec une figure qu’elle connaît. Elle n’a rien à lire, puisque les symboles, l’animation, les couleurs et une voix off sur les écrans clés lui montrent le chemin. Elle tape sur l’écran, chante, danse, puis choisit elle-même l’activité suivante.
L’application est pensée pour qu’un enfant s’y repère seul, et vous pouvez plier le linge pendant ce temps. Le catalogue est fermé et choisi par l’équipe, sans contenu venu d’inconnus, et aucune publicité ne s’affiche, quelle que soit la formule. En fin d’après-midi, votre fille a gagné des étoiles et des stickers.
Ce qui reste de l’anglais de l’après-midi, vous le découvrez après coup. Dans un avis en français sur Google Play, un parent regrette justement de ne pas pouvoir repérer ce qui a déjà été fait, pour inciter son enfant à varier les activités.
Cinq minutes au goûter, avec Tatako
À l’heure du goûter, vous vous installez à côté de votre fils, le téléphone posé entre vous. Première étape, « Écoute et répète » : chaque mot anglais revient trois fois dans la voix de la leçon, suivi d’une pause pour qu’il le dise à voix haute. Puis « Touche » : deux images s’affichent, et votre fils pose le doigt sur celle qu’il a entendue. Enfin « Dis le mot » : l’image réapparaît, cette fois sans le mot, et votre fils le prononce le premier.
Une voix-guide explique à votre enfant ce qu’il doit faire à chaque étape ; vous pouvez la couper à tout moment, et la leçon continue sans elle. Votre rôle consiste à accompagner, à encourager chaque essai, puis à noter.
Une fois la leçon terminée, vous donnez à chaque mot une marque, de Nouveau à Il le dit, en passant par À revoir et Compris. Ce n’est ni une note ni un score : ces marques disent à la leçon suivante ce qu’elle doit faire. Les mots qui hésitent encore passent devant ; les nouveaux arrivent ensuite. Un mot que votre fils comprend sans le dire encore compte déjà comme un progrès, et vous le voyez noté.
Une plateforme en anglais pour une maison francophone
Sur Google Play en France, l’application s’intitule « Lingokids : Jeux en anglais ». Le texte de la fiche décrit les jeux, les personnages, les thèmes et l’abonnement sans nommer une seule langue de jeu. Le site de Lingokids donne la réponse : la langue se choisit à la création du profil de l’enfant, entre l’anglais et d’autres langues parmi lesquelles le français ne figure pas. Le sélecteur de langue du site ne propose pas le français non plus.
Pour une famille francophone, le profil de l’enfant se joue donc en anglais, comme le promet le titre de la fiche. Côté adulte, Lingokids ne précise pas dans quelle langue s’affiche l’espace réservé aux parents.
Tatako répartit les langues d’une autre manière. L’anglais passe par la voix de la leçon et s’adresse à votre enfant. Tout ce qui vous concerne, les menus, les indications et le fil de l’accompagnement, vous parvient dans la langue de votre famille, où que vous viviez. La vie de la maison continue en français, et l’anglais s’y glisse peu à peu, un mot après l’autre, sans rien lui enlever. Si vous réfléchissez à la place de chaque langue chez vous, notre article pour élever un enfant bilingue pose les bases.
Ce que l’adulte règle, de chaque côté
Dans Lingokids, vous fixez le cadre et votre enfant choisit le contenu. Depuis l’espace parents, protégé par un contrôle parental, vous pouvez masquer certaines sections, comme les leçons, et la formule Plus ajoute une limite quotidienne de temps d’écran pour chaque enfant. Les achats passent eux aussi derrière ce contrôle.
Dans Tatako, vous réglez la leçon elle-même. L’espace des parents permet de choisir combien de mots déjà vus reviennent et combien de nouveaux arrivent. Vous pouvez aussi allonger ou raccourcir la leçon. Tatako le résume ainsi : mieux vaut cinq minutes chaque jour qu’une heure le dimanche. Un moment aussi court trouve sa place entre le bain et l’histoire du soir.
La voix de l’enfant, le micro et la caméra
Certains jeux de Lingokids attendent une réponse orale pour avancer. L’application peut donc demander l’accès au micro, à la caméra et à la reconnaissance vocale. Ces autorisations sont facultatives et c’est vous qui les accordez ; sans elles, l’application fonctionne, même si certaines fonctions en dépendent. Lingokids précise que les images, la vidéo et la parole restent sur l’appareil, et qu’aucune donnée biométrique n’est recueillie, ni géométrie du visage ni empreinte vocale.
Tatako se passe du micro comme de la caméra. Quand votre enfant dit hello ou mommy, c’est à vous qu’il le dit, pas au téléphone. Un mot hésitant reçoit vos encouragements et la marque À revoir ; un mot net passe à Il le dit. L’application ne juge pas la prononciation : elle vous confie ce rôle, parce que c’est vous qui êtes là.
Ce que vous savez de ses progrès
Côté Lingokids, le suivi passe par la formule Plus, qui ajoute des rapports de progression et une communauté de parents. Un avis en français décrit des niveaux distincts, du tout début jusqu’à l’enfant qui assemble déjà des mots, avec des exercices différents à chaque niveau.
Avec Tatako, vos marques forment le bilan : mot par mot, elles montrent ce que votre enfant reconnaît et ce qu’il prononce déjà. Une carte de progrès rassemble ses mots et ses thèmes ; vous pouvez l’envoyer aux grands-parents, à la nounou ou au parent qui rentre tard, pour que tout le monde avance avec les mêmes mots. Pour prolonger loin de l’écran, les cartes des couleurs en anglais se jouent comme une petite leçon : vous montrez une carte, votre enfant dit le mot.
Lingokids et Tatako, point par point
Le tableau s’appuie sur ce que Lingokids publie sur son site, dans sa politique de confidentialité et sur sa fiche Google Play, et sur les propres pages de Tatako. La mention « Non indiqué » signale un point que Lingokids ne précise pas.
| Critère | Tatako | Lingokids |
|---|---|---|
| Un adulte participe à chaque séance | Oui : vous menez la leçon à côté de votre enfant, puis vous notez chaque mot. | En partie : l’application est pensée pour que l’enfant s’y repère seul, avec quelques jeux à plusieurs en famille. |
| Anglais entendu par l’enfant | Oui : chaque mot anglais est dit par la voix de la leçon. | Oui : l’anglais est la langue de jeu proposée à une famille francophone. |
| Écrans de l’adulte dans la langue de la famille | Oui : menus, indications et chaque étape de l’accompagnement. | Non indiqué : la fiche française ne précise pas la langue de l’espace parents. |
| Lecture nécessaire | Non : des images et du son, rien à lire. | Non : symboles, animations, couleurs et voix off guident l’enfant. |
| Micro ou caméra | Non : jamais utilisés, votre enfant vous parle à vous. | En partie : autorisations facultatives, accordées par les parents, pour les jeux qui attendent une réponse orale. |
| Publicité et données de l’enfant | Non : aucune publicité, et rien de ce que la famille confie n’est vendu ni cédé à des annonceurs. | Non : aucune publicité, quelle que soit la formule ; Google Play n’annonce aucun partage de données avec des tiers, et les parents peuvent demander l’effacement. |
| Matières au-delà de l’anglais | Non : des mots d’anglais du quotidien, par thèmes. | Oui : maths, lecture, sciences, art, musique, yoga et plus encore. |
| Suivi mot par mot | Oui : une marque par mot après chaque leçon. | Non indiqué : avec Plus, les rapports montrent les activités auxquelles l’enfant a joué. |
| Durée réglable | Oui : cinq minutes chaque jour, à ajuster dans l’espace des parents. | En partie : une limite quotidienne de temps d’écran avec Plus. |
| Version pour ordinateur | Oui : dans le navigateur de n’importe quel ordinateur. | Non : pas de version pour ordinateur. |
| Utilisation hors ligne | En partie : uniquement dans l’application Android, à télécharger sur Google Play. | En partie : avec Plus, pour les activités téléchargées à l’avance. |
| Compte pour l’enfant | Non : l’enfant n’a pas de compte, son prénom reste sur l’appareil. | Oui : l’adulte inscrit l’enfant, le prénom étant facultatif. |
| Commencer sans abonnement | Oui : première leçon sans carte bancaire. | Oui : la formule Basic ouvre un nombre limité d’activités par jour. |
| Arrêter quand vous voulez | Oui : résiliation à tout moment, la progression reste. | Oui : là où l’abonnement a été acheté, car supprimer l’application ne suffit pas. |
| Partage des progrès avec la famille | Oui : une carte de progrès avec les mots et les thèmes. | Non indiqué : la fiche parle d’une communauté de parents, pas d’un partage avec les proches. |
Abonnement, essai et résiliation
Lingokids propose une formule Basic et une formule Plus. Basic reste accessible sans abonnement, avec un nombre limité d’activités par jour et un seul profil d’enfant. Plus ouvre tout le catalogue, accueille plusieurs profils, ce qui compte dans une fratrie, se passe d’achats intégrés et commence par une période d’essai ; si vous l’annulez à temps, votre enfant revient simplement sur Basic. L’abonnement est reconduit automatiquement, sauf si vous désactivez le renouvellement. Un détail pratique compte : la résiliation se fait là où l’abonnement a été acheté, et supprimer l’application ne l’arrête pas. Un seul abonnement Plus couvre tous les appareils de la famille.
Chez Tatako, vous découvrez la première leçon sans carte bancaire. Ensuite, vous choisissez une formule à la semaine ou à l’année, vous voyez le montant avant de payer, et vous pouvez résilier à tout moment ; l’abonnement se renouvelle jusqu’à votre résiliation. Si vous arrêtez, la progression de votre enfant reste enregistrée.
Données, compte et publicité
Chez Lingokids, un adulte inscrit l’enfant et crée le compte avec une adresse e-mail ; le prénom de l’enfant reste facultatif. La rubrique Sécurité des données de Google Play mentionne des identifiants d’appareil, l’activité dans l’application, l’historique d’achats, le nom et l’adresse e-mail ainsi que des informations sur les performances de Lingokids. Elle indique aussi qu’aucune donnée n’est partagée avec des tiers, que la suppression peut être demandée et que l’éditeur s’engage à respecter le règlement Familles de Google Play. La politique de confidentialité ajoute que les données des enfants ne sont pas transmises aux partenaires publicitaires, tandis que les sites destinés aux adultes utilisent un suivi web pour la publicité et l’analyse. L’application porte aussi la certification kidSAFE.
Chez Tatako, votre enfant n’a pas de compte : seul l’adulte en a un. Tatako garde votre adresse e-mail et l’avancée des leçons ; le prénom de votre enfant et les langues parlées à la maison restent sur l’appareil. Rien n’est vendu ni partagé à des fins publicitaires, et l’application ne montre aucune publicité. Sur le web, Tatako utilise Vercel Analytics et Google Analytics ; l’application Android, elle, ne contient aucun outil d’analyse ou de publicité, ni aucun identifiant publicitaire. Vous supprimez le compte vous-même, depuis l’espace des parents.
Tablette, téléphone, ordinateur et trajets
Lingokids s’installe sur les téléphones et tablettes Apple comme Android, sur les tablettes Amazon Fire et sur les appareils Huawei, mais n’existe pas sur ordinateur. Hors ligne, la formule Plus permet de jouer avec les activités téléchargées à l’avance, ce qui dépanne en voiture. La marque se retrouve aussi en dehors de l’application, avec des vidéos sur YouTube et YouTube Kids.
Tatako fonctionne dans le navigateur, sur n’importe quel ordinateur comme sur iPhone et iPad, et l’application Android s’installe depuis Google Play. C’est elle qu’il vous faut pour apprendre hors ligne. La connexion passe par Google ou par une adresse e-mail, et votre enfant retrouve sa progression sur chaque appareil relié au même compte.
À qui Lingokids rend le plus service
Lingokids convient à l’enfant qui aime explorer seul et passer d’une chanson à un jeu, puis à un épisode. Il répond aussi aux familles qui veulent que l’anglais s’inscrive dans un programme plus large, porté par des personnages que l’enfant connaît déjà. Pour la voiture et le coucher, Lingokids a ses podcasts, et une skill Alexa réunit chansons, histoires du soir et épisodes de podcast. Et quand votre enfant réclame un moment à lui pendant que vous cuisinez, la plateforme remplit exactement ce rôle.
Tatako convient quand vous voulez être là : un moment court, chaque jour, où votre enfant vous dit ses premiers mots d’anglais, avec un suivi que vous tenez vous-même.
Questions fréquentes sur Lingokids et Tatako
Peut-on utiliser Lingokids et Tatako la même semaine ?
Lingokids et Tatako tiennent dans la même semaine sans se gêner, parce qu’ils occupent des moments différents. Lingokids remplit les temps où votre enfant joue seul ; Tatako prend le moment court que vous passez à ses côtés.
Faut-il parler anglais pour mener une leçon Tatako ?
Votre anglais peut rester rouillé : la prononciation vient de la voix de la leçon, et ce qu’elle attend de vous, c’est votre présence au moment où votre enfant parle.
Par quels mots commence un enfant qui ne connaît rien en anglais ?
La leçon commence par des mots de tous les jours, comme hello, puis s’étend aux couleurs, aux animaux, à ce qu’on mange et à ce qu’on porte. Quand votre enfant connaît déjà quelques mots d’anglais, Tatako part de ceux-là et ajoute les suivants. Vos marques après chaque leçon règlent ensuite le rythme.
Comment faire vivre les mots loin de l’écran ?
Le plus simple est de les glisser dans la journée : un hello au réveil, une couleur nommée en s’habillant, un animal croisé au parc. Pour un moment de jeu en famille, notre jeu de plateau des premiers mots se joue à plusieurs autour de la table.