Tatako media kit
First words for little ones growing up with two languages.
Product facts
- 5 minutes a day
- Nothing to read
Hear it, say it
Each word plays three times, with a pause to say it out loud.
Touch it
Two pictures appear, and your child touches the one they hear.
Name it
The picture comes back without the word, and your child names it first.
- What it is
- Tatako is a first-words app for families raising a child with two languages: five minutes a day, first words and phrases to hear, find and say, and nothing to read.
- Lessons
- First words and phrases, from “hello” and “mommy” to colors, animals and what the teacher says at preschool.
- After a lesson
- A grown-up spends about two minutes marking every word: New, Repeat more, Understands or Can say. Shaky words come back first.
- Method
- Our own, built on research in cognitive and child psychology.
- Languages
- We started with English, and more languages are on the way. The language of home stays the language of home.
- Voices
- The lesson voice speaks English. A guide voice adds short prompts and translations, in Spanish today and in more languages soon. You can switch it off at any time.
- Where it works
- In the browser on any phone or tablet, all over the world. Apps are on the way.
- The octopus
- A small round octopus keeps everyone company. He has eight arms, no socks, and usually loses count at seven. In the app he goes by Tako.
- Who makes it
- Max Levoshin is co-founder and CEO of Tatako.
- Give the logo clear space on every side, at least the height of the letter a.
- Smallest sizes: mark 24 px, wordmark 64 px wide, logo 96 px wide.
- Use the color version on light backgrounds and the white one on dark backgrounds.
- Please don’t change the colors, stretch or rotate it, add outlines or shadows, or set it on a busy picture.
- Please don’t redraw the octopus or give him socks.
The octopus
A small round octopus keeps everyone company. He has eight arms, no socks, and usually loses count at seven. In the app he goes by Tako.
Smile 
Hello 
Listening 
Scratching 
Happy 
With a picture card 
With two pictures 
Losing count
Product screens
The first screens of the app on a phone and on a computer, and drawn lesson scenes from our home page. Large PNG files with a small © tatako.com in the corner.
Descriptions
Ready to paste, in 25, 50 and 100 words. Each language is written for its own readers, not translated from English.
English
25 words
It starts with the first words. Tatako is a first-words app for families raising a child with two languages: five-minute daily lessons, nothing to read.
50 words
It starts with the first words, and someone answers. Tatako is a first-words app for families raising a child with two languages: five minutes a day, first words and phrases to hear, find and say, and nothing to read. We started with English, and more languages are on the way.
100 words
Every parent asks it sooner or later: what can I give my child that will still matter when they grow up? Any fact now fits in a pocket. The ability to listen, agree and make something together doesn’t, and it starts with the first words. Tatako makes first-words lessons for little ones growing up with two languages. A lesson takes about five minutes, there is nothing to read, and a small round octopus keeps everyone company. Our method is our own, built on research in cognitive and child psychology. We started with English, and more languages are on the way.
Español
25 words
Hablando se entiende la gente, y todo empieza con las primeras palabras. Tatako es inglés para niños: cinco minutos al día y nada que leer.
50 words
Hablando se entiende la gente. Una conversación no empieza en la escuela: empieza el día en que un niño dice una palabra y alguien le contesta. Tatako es inglés para niños desde esas primeras palabras, para los pequeños que crecen con dos idiomas: cinco minutos al día, nada que leer.
100 words
Hablando se entiende la gente. Cualquier dato ya cabe en el bolsillo; lo que no cabe en ningún bolsillo es saber sentarse con otra persona, escucharla, ponerse de acuerdo y hacer algo juntos. Y eso empieza con las primeras palabras de un niño. Tatako hace lecciones de inglés para niños, para los más pequeños que crecen con dos idiomas: unos cinco minutos al día, nada que leer y un pulpito redondo que acompaña a todos en cada lección. Seguimos un método propio, basado en investigaciones de psicología cognitiva e infantil. Empezamos con el inglés, y hay más idiomas en camino.
Português
25 words
Conversando a gente se entende, e tudo começa nas primeiras palavras. O Tatako é inglês para crianças: cinco minutos por dia e nada para ler.
50 words
Conversando a gente se entende, e a conversa não começa na escola: começa no dia em que a criança fala uma palavra e alguém responde. O Tatako é inglês para crianças desde as primeiras palavras, para os pequenos que crescem com dois idiomas: cinco minutos por dia, nada para ler.
100 words
Conversando a gente se entende. Hoje, qualquer fato cabe no bolso; o que não cabe em bolso nenhum é saber sentar com outra pessoa, ouvir o que ela quer, chegar a um acordo e fazer alguma coisa juntos. E isso começa nas primeiras palavras da criança. O Tatako faz lições de inglês para crianças bem pequenas, que crescem com dois idiomas: cerca de cinco minutos por dia, nada para ler e a companhia de um polvinho redondo. O nosso método é próprio, baseado em pesquisas de psicologia cognitiva e infantil. Começamos pelo inglês, e mais idiomas já estão a caminho.
Français
25 words
Tout commence avec les premiers mots, ceux qui ouvrent la conversation. Tatako, c’est l’éveil à l’anglais des tout-petits : cinq minutes par jour, rien à lire.
50 words
La conversation ne commence pas à l’école : elle commence le jour où un enfant dit un mot et où quelqu’un lui répond. Tatako, c’est l’éveil à l’anglais dès les premiers mots, pour les tout-petits qui grandissent avec deux langues : cinq minutes par jour, rien à lire, un poulpe tout rond.
100 words
Mieux vaut une tête bien faite qu’une tête bien pleine : tous les faits tiennent aujourd’hui dans une poche. Ce qui n’y tient pas, c’est de savoir s’asseoir en face de quelqu’un, l’écouter, s’entendre avec lui et construire quelque chose ensemble, et cela commence avec les premiers mots. Tatako propose l’éveil à l’anglais aux tout-petits qui grandissent avec deux langues : cinq minutes par jour, rien à lire et la compagnie d’un petit poulpe tout rond. La méthode est la nôtre, fondée sur des recherches en psychologie cognitive et en psychologie de l’enfant. Nous avons commencé par l’anglais, et d’autres langues arrivent.
日本語
About 70 characters
会話は、はじめてのことばから始まります。Tatakoは、ふたつのことばで育つ幼児のためのおうち英語。1日5分、読むものはありません。
About 110 characters
会話は学校で始まるのではありません。子どもがひとこと言って、だれかがこたえてくれた日に始まります。Tatakoは、ふたつのことばで育つ幼児のための、はじめてのことばから始めるおうち英語です。1日5分、読むものはありません。
About 240 characters
どんな知識も、いまはポケットの中にあります。ポケットに入らないのは、人の話を聞くこと、話し合って決めること、だれかといっしょに何かをつくることです。その力は、はじめてのことばから始まります。Tatakoは、ふたつのことばで育つ幼児のためのおうち英語です。1回およそ5分、読むものはなく、小さくてまるいタコがそばにいます。レッスンは、認知心理学と児童心理学の研究をもとにした、私たち独自のメソッドでつくっています。まず英語から始めました。ほかのことばも準備を進めています。
العربية
25 words
كل شيء يبدأ من الكلمات الأولى، ومنها يبدأ الحوار مع الآخرين. تاتاكو تطبيق لتعليم الإنجليزية للأطفال الصغار: خمس دقائق فقط في اليوم، ولا شيء للقراءة.
50 words
الحوار لا يبدأ في المدرسة، بل يوم يقول الطفل كلمة فيجيبه أحد. لذلك نبدأ من الكلمات الأولى. تاتاكو تطبيق لتعليم الإنجليزية للأطفال الصغار الذين يكبرون مع لغتين: خمس دقائق في اليوم، ولا شيء للقراءة، ودروس يسمع فيها الطفل الكلمة ويكرّرها ويلمس صورتها ويقولها وحده. بدأنا بالإنجليزية، ولغات أخرى في الطريق.
100 words
قالوا قديمًا: «التعلم في الصغر كالنقش على الحجر». لكن السؤال تغيّر: ماذا نعلّم الطفل اليوم؟ كل المعلومات صارت الآن في الجيب، أما ما لا يتسع له جيب فهو أن يصغي الإنسان إلى غيره، ويتفق معه، ويصنعا شيئًا معًا، وهذا يبدأ من الكلمات الأولى. تاتاكو تطبيق لتعليم الإنجليزية للأطفال الصغار الذين يكبرون مع لغتين: خمس دقائق في اليوم، ولا شيء للقراءة، ويرافق الجميع أخطبوط صغير مستدير له ثماني أذرع. تبقى لغة البيت لغة البيت، وتنضم إليها الإنجليزية بضع كلمات كل يوم. منهجنا خاص بنا، قائم على أبحاث في علم النفس المعرفي وعلم نفس الطفل. بدأنا بالإنجليزية، ولغات أخرى في الطريق إلينا.
Key messages
Ideas for a story
- What to teach a child when any fact fits in a pocket
- How a child learns to listen, wait for their turn and try again, long before school
- Raising a child with two languages: keeping the language of home and adding a second
- Five minutes a day with a grown-up close by, and a lesson where the child answers
- How a first-words lesson is built: hear it, say it, touch it, name it
- An octopus with eight arms who loses count at seven: making a character for little ones
Founder
Max Levoshin
Co-founder and CEO of Tatako
Max Levoshin is co-founder and CEO of Tatako, which makes first-words lessons for little ones growing up with two languages. Tatako starts from a question every parent asks sooner or later: what can I give my child that will still matter when they grow up? The answer here is the ability to listen, agree and make something together, and it starts with the first words.
Write to us
Working on a story? Tell us your outlet, your deadline and what you need. A person reads every message and replies to the address you give.
We can help with
- An interview with Max Levoshin, co-founder and CEO
- Answers about the product and how a lesson works
- Other images and files for your story