Tatako

Englisch App für Kinder

Von Max · Aktualisiert

Vor der Wahl einer Englisch-App stehen ein paar Fragen: Wer sitzt neben deinem Kind, wenn es übt? Wer hört zu, wenn es ein englisches Wort ausspricht? In welcher Sprache erklärt die App, was zu tun ist? Und was geschieht mit Werbung und mit den Daten deines Kindes?

Hier steht Tatako neben den Englisch-Apps, Videos und Lernspielen, die zwischen Hamburg, Wien und Zürich am beliebtesten sind: Lingokids, Ms Rachel, Duolingo und Duolingo ABC, Novakid, Khan Academy Kids, Dinolingo, tiptoi, CoComelon, Muzzy und Cambly Kids. Zuerst kommt alles in einer Tabelle, danach folgen die Unterschiede, die im Familienalltag am meisten zählen.

Alle Angebote auf einen Blick

AngebotSo lernt dein KindDeine RolleWerbungDaten des Kindes
TatakoHört ein englisches Wort, tippt auf das passende Bild und sagt es dann selbst; lesen muss es nichtsDu sitzt daneben und markierst nach der Lektion jedes Wort, eine Note gibt es nichtKeine, weder im Web noch in der AppKein Konto für das Kind; Vorname und Familiensprachen liegen nur lokal, an Werbende geht nichts
LingokidsSpielt sich allein durch Spiele, Lieder und Folgen; manche Spiele verlangen eine gesprochene AntwortElternbereich hinter einer Sperre, mit Berichten, Profilen und Grenzen für die BildschirmzeitKeine, weder in Basic noch in PlusLaut Datensicherheit keine Weitergabe an Dritte; Bilder, Videos und Sprache bleiben auf dem Gerät
Ms RachelSchaut Videos einer Lehrerin mit Liedern, Gebärden und Fragen zum MitmachenGemeinsam schauen und mitmachenAuf Netflix-Kinderprofilen keine; auf YouTube ohne personalisierte Werbung bei Videos für KinderZu den Videos keine Angabe; auf der Website gilt die Datenschutzrichtlinie von Spin Master
DuolingoÜbersetzt, wählt Antworten und spricht ins Mikrofon, muss dafür aber lesen und schreiben könnenKeine Rolle für Eltern beschriebenOhne Abo nach jeder Lerneinheit eine AnzeigeGeräte-IDs gehen für Analyse und Werbung an andere Unternehmen
Duolingo ABCLernt auf Englisch lesen: Buchstaben nachfahren, Laute verbinden, Geschichten mit VorlesestimmeDie Beschreibung spricht Eltern an, gespielt wird alleinKeine, auch keine In-App-KäufeName und E-Mail optional; Geräte-IDs gehen für Analyse und Werbung weiter
NovakidHat Live-Unterricht per Video bei einer Lehrkraft, ausschließlich auf EnglischDu buchst die Stunden und hältst das Gerät bereit, die Lehrkraft leitetLaut App-Seite keineVideo und Ton der Stunden samt Aufzeichnungen; Name, Geschlecht und weitere Profilangaben
Khan Academy KidsTippt, zieht und fährt Buchstaben nach: Spiele, Lektionen, Videos und BücherDie Hilfeseiten empfehlen gemeinsames Spielen und LesenKeine, laut Beschreibung bei Google PlayLaut Datensicherheit keine Weitergabe an Dritte, verschlüsselte Übertragung
DinolingoSchaut Videos, singt, spielt, füllt Arbeitsblätter aus und antwortet in Sprechspielen per MikrofonAm Anfang nichts, das Kind kann allein lernen; Eltern können selbst mitlernenKeine, auch keine Pop-ups oder ChatroomsSprachaufnahmen können an den Anbieter von Gerät oder Plattform gehen; die Website nutzt Google Analytics
tiptoiTippt mit einem Hörstift auf gedruckte Bücher und Spiele, der Stift spricht, singt und spielt GeräuscheEltern laden die Audiodateien, danach spielt das Kind alleinKeine Angabe von RavensburgerDer Stift erfasst keine Nutzungsdaten
CoComelonSchaut animierte Kinderlieder; in der App kleine Spiele wie Buchstaben nachfahrenDer Elternratgeber empfiehlt gemeinsames Schauen; in der App kann das Kind allein spielenGoogle Play zeigt „Enthält Werbung“, die Beschreibung verspricht eine werbefreie AppLaut Datensicherheit keine Weitergabe an Dritte; erfasst werden Absturzberichte und App-Interaktionen
MuzzySchaut Zeichentrickgeschichten, spielt, nimmt die eigene Stimme auf und tippt, sobald es lesen kannEltern sollen mitmachen, ein Elternleitfaden hilft dabeiLaut Bedingungen keine Werbung außerhalb der App; die Datenschutzerklärung nennt Ausspielung und Messung von Werbung als ZweckWeitergabe an Dienstleister und Konzernfirmen, darunter die BBC; Übermittlung in die USA
Cambly KidsHat Live-Einzelunterricht per Video bei einer Tutorin oder einem TutorDu legst Konto und Profil an, buchst Stunden und kannst daneben sitzenKennungen von Kinderkonten werden nicht für gezielte Werbung genutztNicht verkauft und nicht fürs Marketing geteilt; Zugriff haben Tutoren, Dienstleister und verbundene Firmen

Jeder Vergleich im Detail

Zu jedem Angebot gibt es einen ausführlichen Vergleich mit Tatako, vom Ablauf einer Einheit bis zu den Fragen, die Eltern vorher stellen.

Zuschauen, allein spielen oder live lernen

Bei den Videos steht das Zuschauen im Vordergrund. Ms Rachel ist eine Lehrerin vor der Kamera, CoComelon eine Serie animierter Kinderlieder, und Muzzy erzählt Zeichentrickgeschichten, zu denen Spiele gehören. Dein Kind hört dabei viel Englisch.

Bei Lingokids, Khan Academy Kids, Dinolingo und Duolingo ABC spielt dein Kind selbst, meist allein. Dinolingo schreibt auf seiner Hilfeseite ausdrücklich, dass Eltern am Anfang nichts tun müssen, und Duolingo ABC hat das selbstständige Lesen zum Ziel. Einen eigenen Weg ohne Bildschirm geht tiptoi: Ein Stift liest unsichtbare Codes in gedruckten Büchern und spielt dazu Sprache, Musik und Geräusche ab.

Novakid und Cambly Kids bieten Einzelunterricht live per Video, mit einer Lehrkraft oder einem Tutor am anderen Ende. Du organisierst, den Unterricht übernehmen andere. Duolingo schließlich ist ein allgemeiner Sprachkurs, der Lesen und Schreiben voraussetzt.

Tatako passt in keine dieser Gruppen ganz: Statt einer Lehrkraft am Bildschirm oder einer Folge, die einfach durchläuft, tippt dein Kind in einer kurzen Lektion auf Bilder und spricht die englischen Wörter selbst aus.

Deutsch zu Hause, Englisch in der App

Wer selbst wenig Englisch spricht, achtet darauf, in welcher Sprache eine App anleitet. Novakid unterrichtet nur auf Englisch und erklärt mit Gesten, Mimik und Bildern statt mit Übersetzungen, Dinolingo übersetzt nicht in die Familiensprache, die Oberfläche von Khan Academy Kids ist englisch, und Duolingo ABC nennt Englisch als einzige Sprache. Ms Rachel läuft bei Netflix im englischen Original, mit deutschen Untertiteln für dich.

Im ersten tiptoi-Bildwörterbuch spricht der Stift jedes Wort auf Deutsch und auf Englisch, Muzzy erklärt jedes Spiel mit Anleitungen in Ton und Text, die es unter anderem auf Deutsch gibt, die CoComelon-App läuft auch auf Deutsch, und Duolingo lässt sich auf Deutsch bedienen.

Bei Tatako gilt: Englisch ist die Sprache der Wörter, die dein Kind lernt, und die Hinweise rundherum kommen in eurer Familiensprache. Wer die Begleitstimme nicht braucht, schaltet sie ab.

Wer zuhört, wenn dein Kind spricht

Viele Angebote lassen dein Kind mit dem Gerät sprechen. Bei Novakid und Cambly Kids gehören Kamera und Mikrofon zum Unterricht, und das Klassenzimmer von Novakid öffnet sich ohne sie gar nicht. Dinolingo hat Sprechspiele, bei denen die App die Antwort sofort beurteilt. Duolingo lässt schon in der ersten Lektion ins Mikrofon sprechen, bei Lingokids verlangen manche Spiele eine gesprochene Antwort, bei Muzzy nimmt dein Kind die eigene Stimme auf, und Khan Academy Kids zeichnet im Kreativbereich die Stimme deines Kindes für eigene Geschichten auf. Der aktuelle tiptoi-Stift hat gar kein Mikrofon.

Mikrofon und Kamera rührt Tatako nicht an. Die englischen Wörter sagt dein Kind dir, und nach jeder Lektion entscheidest du, ob ein Wort schon sitzt, ob dein Kind es versteht oder ob es noch mehr Übung braucht.

Werbung und Daten im Überblick

Ohne Werbung kommen laut eigenen Angaben Lingokids, Khan Academy Kids, Dinolingo und Duolingo ABC aus, und Novakid nennt seine Apps werbefrei. Duolingo zeigt in der Version ohne Abo nach jeder Lerneinheit eine Anzeige. Bei CoComelon widersprechen sich die Angaben: Google Play kennzeichnet die App mit „Enthält Werbung“, die Beschreibung verspricht das Gegenteil. Bei Ms Rachel hängt es von der Plattform ab.

Bei den Daten lohnt der Blick ins Detail. Novakid verarbeitet Video und Ton der Stunden samt Aufzeichnungen. Bei Dinolingo kann die Spracherkennung Tonaufnahmen an den Anbieter von Gerät oder Plattform schicken, eigene Rohaufnahmen behält Dinolingo laut Datenschutzerklärung nicht. Duolingo gibt Geräte-IDs für Analyse und Werbung an andere Unternehmen weiter. Der tiptoi-Stift dagegen erfasst keine Nutzungsdaten, und Ravensburger erfährt nach eigener Aussage nie, wann oder wie ein Kind ihn benutzt.

Tatako legt für dein Kind gar kein Konto an, verkauft keine Daten und gibt nichts an Werbende weiter. Vorname und Familiensprachen, die du einträgst, speichert Tatako nur auf eurem Gerät, und Werbung zeigt Tatako nirgends.

Welcher Einstieg zu eurer Familie passt

Wenn dein Kind vor allem viel Englisch hören soll, mit Liedern und Bewegung, passen Videos wie Ms Rachel oder CoComelon; Zeichentrick mit Spielen bietet Muzzy. Für feste Stunden mit einer Lehrkraft sind Novakid und Cambly Kids gemacht. Ein Kind, das gern allein spielt, ist bei Lingokids, Khan Academy Kids oder Dinolingo gut aufgehoben, ein Kind, das auf Englisch lesen lernen soll, bei Duolingo ABC, und wer lieber ohne Bildschirm übt, greift zu tiptoi. Duolingo selbst bleibt die Wahl für dein eigenes Englisch.

Tatako ist für Familien gedacht, die jeden Tag kurz und gemeinsam üben wollen. Wie Familien mehrere Sprachen in den Alltag holen, beschreibt unser Beitrag über zweisprachige Erziehung, und für den Küchentisch gibt es Vorlagen zum Ausdrucken.

Eine Lektion zu zweit sagt mehr als jede Tabelle

Mach die erste Lektion mit deinem Kind und entscheide nach dem, was du hörst.

Lektion starten
Scannen und testenTatako bei Google PlayInstallieren und offline lernen ×

Tatako für iPhone und iPad

Hinterlass deine E-Mail-Adresse, und wir schicken dir den Link zum App Store.

Für Eltern. Wir schicken eine einzige E-Mail mit dem Link und löschen danach deine Adresse. Datenschutzerklärung