Tatako

Como escolher um app de inglês para crianças com apoio em português

Apoio no idioma da família, nada para ler, fala em voz alta e lições curtas: o que observar num app de inglês para crianças antes de decidir.

Por Max · · Atualizado · 8 min de leitura

maçãcachorrosucobola

Escolher um app de inglês para crianças parece simples até o momento de abrir o Google Play: aparecem dezenas de ícones coloridos, bichinhos sorridentes e descrições cheias de exclamações. Para uma família que fala português em casa, a pergunta que decide é outra: este app ajuda meu filho a dizer as primeiras palavras em inglês, mesmo que eu não domine o idioma?

Este guia reúne sete pontos que você confere com o celular na mão, sem nenhum conhecimento técnico. A maioria se resolve assistindo a uma lição inteira ao lado da criança. No fim, mostramos como funciona uma lição do Tatako.

Neste guia
  1. O que observar num app de inglês para crianças
  2. Apoio no idioma da família e nada para ler
  3. A criança precisa falar, não só tocar na tela
  4. Lições curtas, calmas e com você do lado
  5. Sinais de alerta: quando trocar de app
  6. Um teste de uma semana em casa
  7. O que o Tatako acrescenta
  8. Perguntas dos pais

O que observar num app de inglês para crianças

A tabela traz os sete pontos e um teste rápido para cada um.

PontoTeste rápido em casa
Apoio no idioma da famíliaAbra o app antes de mostrar à criança e veja se você entende cada passo sem tradutor
Nada para lerRepare se a criança chama você para ler alguma instrução
Fala em voz altaConte nos dedos quantas palavras ela diz durante uma lição
Lições curtas e calmasMarque no relógio quanto dura uma lição inteira
Adulto por pertoAbra a área dos pais e veja se ela mostra o que vai bem e o que precisa voltar
Sinais de alertaObserve o que aparece entre uma tela e outra
Teste de uma semanaUse o app sete dias seguidos e compare o primeiro com o último

Apoio no idioma da família e nada para ler

A criança aprende inglês, mas quem explica o que fazer precisa falar a língua que ela entende. Quando o app diz “tap the red apple” e espera, a criança que só conhece português fica parada, olhando para você. Se você também não fala inglês, a lição vira um jogo de adivinhação para os dois.

Com orientações e menus em português, a família entra na lição como parceira, e não como plateia. Você ajusta o que precisa, entende onde a criança se confundiu e ainda aprende junto as palavras novas.

O segundo ponto anda junto: nada para ler. Botões escritos, como “Start” e “Next”, travam a criança que ainda não lê. Um bom app conduz tudo pelo som, pela figura e pelo gesto.

A criança precisa falar, não só tocar na tela

Muitos apps infantis são jogos de toque: arrastar, estourar balões, ligar pontos. Tocar na figura certa mostra que a criança reconheceu a palavra, e isso tem seu lugar. Mas é dizendo a palavra em voz alta que o inglês chega à boca da criança e fica pronto para quando ela quiser usar.

Se a contagem de palavras ditas termina em zero, você tem um jogo com inglês de fundo. Bons sinais são uma pausa depois de cada palavra, que convida a repetir, e figuras que voltam pedindo o nome sem dar a resposta antes.

Na hora do lanche, a diferença aparece. A criança que só tocou no copo de suco aponta. A que já disse “juice” várias vezes no app pede o suco em inglês, com o pão de queijo na outra mão.

Lições curtas, calmas e com você do lado

Lição boa termina enquanto a criança ainda quer mais. Poucos minutos por dia rendem mais do que uma tarde inteira no domingo: a atenção das crianças é curta e a memória gosta de repetição. Quando o app não deixa ajustar a duração, você perde o controle do tempo de tela.

Calma também conta. Música alta, luzes piscando, relógio correndo e vozes gritando “hurry!” deixam a criança agitada e transformam o inglês em corrida. Prefira telas limpas e ritmo tranquilo. Antes de começar, ative o modo Não perturbe: uma mensagem do grupo da família no meio da lição quebra a atenção dos dois.

A terceira peça é você. Um bom app é feito para o adulto sentar do lado, comemorar cada acerto e saber como as coisas vão. Sem essa visão, você sabe apenas que o tempo passou, e não o que ficou. Para montar uma rotina completa em volta do app, este guia de como ensinar inglês para crianças em casa mostra o caminho.

Sinais de alerta: quando trocar de app

Alguns sinais aparecem já nos primeiros dias e pedem outra escolha:

  • Anúncios no meio da lição. Cada propaganda corta a atenção e ensina a criança a esperar o próximo vídeo.
  • Moedas, baús e vidas extras. Quando a lição é interrompida para oferecer compras à criança, ela vira loja, e a criança aprende a pedir o cartão.
  • Choro na hora de desligar. Se guardar o celular vira briga todo dia, o ritmo do app está acelerado demais para a sua casa.
  • Permissões sem motivo. Um app de palavras não precisa dos seus contatos nem da sua localização. Se pedir, negue e desconfie.
  • Notificações chamando a criança. Um app que manda alertas para “não perder a sequência” segue a própria agenda, e não a sua.

Um teste de uma semana em casa

Sete dias de uso mostram mais do que qualquer descrição de app. O segredo é manter tudo igual: mesmo horário, mesmo lugar, mesma duração. Assim, o que mudar no fim da semana tem a ver com o app, e não com a rotina.

  • Dia 1. Assista à lição inteira sem ajudar e repare onde a criança se perde.
  • Dias 2 a 5. Sente do lado, sem pressa, e deixe o app conduzir a lição.
  • Dia 6. Leve duas palavras da lição para fora da tela: no banho, no mercado, no caminho da padaria. Se faltar ideia, estas brincadeiras de inglês para iniciantes ajudam.
  • Dia 7. Responda a duas perguntas: a criança pediu o app ou você precisou insistir? Quais palavras ela diz sem ajuda? As respostas decidem se o app fica.

O que o Tatako acrescenta

Em cada lição do Tatako, a criança ouve cada palavra três vezes, com uma pausa para repetir, toca a figura certa entre duas e, quando a figura volta, é ela quem diz a palavra primeiro. São cerca de cinco minutos por dia e não há nada para ler. Seu filho aprende inglês. As indicações, os menus e cada passo do acompanhamento ficam no idioma da sua família.

As lições nunca usam o microfone nem a câmera, e não têm anúncios. Depois de cada lição, você leva cerca de dois minutos para marcar como está cada palavra: nova, repetir mais, entende ou já fala. As palavras ainda inseguras voltam primeiro na lição seguinte, e você escolhe quantas palavras revisar e quantas novas. Na área dos adultos, você deixa as lições mais curtas ou mais longas. O Tatako funciona na web, no iPhone e no iPad, em celulares e tablets Android e em qualquer computador, e o app para Android está no Google Play. Você entra com o Google ou com seu e-mail, o progresso acompanha a criança em todos os aparelhos, e no site do Tatako você vê como é uma lição de inglês para crianças.

Experimente hoje

  • Escolha um canto da casa para o inglês, longe da TV, com boa luz e uma almofada para cada um.
  • Combine com quem mais cuida da criança, como a avó ou a babá, em qual momento do dia o app entra.
  • Conte à criança, em português, o que vai acontecer: “Agora vamos ouvir umas palavras em inglês juntos.”

Perguntas dos pais

E se a minha pronúncia em inglês não for boa?

A pronúncia que a criança copia vem do áudio do app, e não de você. Dizer a palavra junto, do seu jeito, também ajuda, porque mostra que errar faz parte.

O inglês do app atrapalha o português da criança?

O português continua sendo a língua da casa: as conversas, as histórias e as músicas da família seguem como sempre, e o inglês ocupa poucos minutos do dia. Misturas como “cadê o dog?” fazem parte e mostram a criança usando tudo o que sabe.

Dois irmãos podem usar o mesmo app?

Cada criança precisa do próprio registro de palavras. Com o progresso misturado, o app repete o que um já sabe e pula o que o outro ainda não fala. Se o app não separa os dois, alterne os dias ou deixe um ser o ajudante na lição do outro.

O que fazer quando a criança só quer tocar e não fala?

Baixe a exigência e transforme a fala em brincadeira. Diga a palavra errado de propósito e deixe a criança corrigir, ou peça que um boneco repita junto com ela. Sussurrar também conta: a voz baixinha costuma sair antes da voz alta. Pressionar não funciona, porque a criança passa a ligar o inglês à cobrança.

Um app de inglês para crianças vale a pena quando cabe na rotina da sua casa, deixa você por perto e faz a criança falar. Hoje mesmo, abra com a criança a lição do dia no Tatako.

Cinco minutos de inglês hoje?

Sente com seu filho: o Tatako diz cada palavra, espera a criança e comemora quando ela fala. Entre com o Google e comece.

Começar uma lição
×

Tatako para iPhone e iPad

Deixe seu e-mail e enviamos o link da App Store.

Para mães e pais. Enviamos um único e-mail com o link e depois apagamos seu endereço. Política de privacidade