الكلمات السحرية بالإنجليزي للأطفال خمس كلمات قصيرة يحتاجها طفلكم كل يوم: please وthank you وyou’re welcome وsorry وexcuse me. هي كلمات صغيرة، لكنها تفتح الأبواب: كوب الماء يصل أسرع، واللعبة تنتقل من يد إلى يد بابتسامة، والخلاف بين الإخوة ينتهي بعناق. ولأن مواقفها تتكرر في البيت مرات كثيرة كل يوم، فهي من أسهل الكلمات الإنجليزية وأكثرها فائدة.
ستجدون هنا الكلمات الخمس مع نطقها، وجملًا جاهزة للمائدة واللعب والزيارات، ومسرح دمى صغيرًا يحوّل الأدب إلى لعبة، ولوحة نجوم ترسمونها في البيت، وإجابات عن أسئلة الأهل. وإن كان طفلكم قد بدأ بأولى الكلمات الإنجليزية للأطفال، فهذه الكلمات الخمس خطوته التالية الطبيعية.
الكلمات السحرية بالإنجليزي للأطفال: الكلمات الخمس ونطقها
ابدؤوا بكلمة واحدة أو اثنتين، ولتكن please وthank you، لأنهما تتكرران في كل طلب. حين تصيران عادة، أضيفوا الباقي واحدة بعد الأخرى. النطق المكتوب بالحروف العربية تقريبي، ويكفي ليبدأ الجميع بثقة.
| الكلمة | معناها | تُنطق تقريبًا |
|---|---|---|
| please | من فضلك | بليز |
| thank you | شكرًا | ثانك يو |
| you’re welcome | عفوًا | يور ويلكَم |
| sorry | آسف | سوري |
| excuse me | لو سمحت | إكسكيوز مي |
في thank you يخرج صوت الثاء واللسان بين الأسنان، تمامًا كالثاء في كلمة «ثلاثة». وإن قالها طفلكم «تانك يو» في البداية، فالرسالة وصلت، والنطق يستقيم مع السماع. أما you’re welcome فهي الرد على الشكر، وتعلّم الطفل أن الكلام اللطيف يدور في الاتجاهين.
وللنبرة دور لا يقل عن الكلمة. please تُقال بصوت مبتسم، لا بأنين طويل. إن جاءت ممطوطة باكية، فقولوها أنتم بصوت مرح كأنكم تغنّونها، ودعوا طفلكم يقلّدكم. الطفل يلتقط اللحن قبل الحروف، فاجعلوا لحن الأدب في بيتكم خفيفًا وفرحًا.
من فضلك وشكرًا على المائدة
المائدة أفضل مكان للكلمتين الأوليين، لأن كل شيء فيها يُطلب ويُعطى: الماء والخبز والملعقة والمزيد من الطعام. والسرّ أن تبدؤوا أنتم. اطلبوا من طفلكم شيئًا صغيرًا بأدب: Spoon, please. وحين يناولكم الملعقة قولوا: Thank you! وحين يشكركم أحد على المائدة، ردّوا أمام طفلكم: You’re welcome!
جمل قصيرة تكفي لوجبة كاملة: Water, please. وMore, please. وBread, please. وThank you, Mommy. وThank you, Daddy. وحين يمدّ طفلكم يده إلى الكوب دون كلمة، أمسكوا الكوب لحظة وابتسموا وقولوا بهدوء وبنبرة سؤال please?، فيكررها ويأخذ كوبه. لا تجعلوا الطعام ينتظر الكلمة طويلًا: الأدب يُحفظ حين يأتي مع شعور لطيف، لا حين يصير شرطًا للأكل.
وفي آخر الوجبة يأتي شكر من نوع آخر: Thank you for lunch! يقولها الجميع لمن طبخ، ولو كان الطبق بسيطًا. ومن أحب الطعام يضيف Yummy! مع فرك البطن، وهذه الكلمة تحديدًا يكررها الأطفال بلا تذكير.
sorry وexcuse me: حين يقع شيء أو نحتاج إلى المرور
كلمة sorry تولد في اللحظات الصعبة: برج المكعبات يقع على قدم الأخت، أو العصير ينسكب على الطاولة. علّموها مع حركة: Sorry! ثم سؤال قصير Are you okay? ثم عناق أو مساعدة في رفع المكعبات. هكذا يفهم الطفل أن الاعتذار يعني الاهتمام بالآخر، لا كلمة تُقال للخروج من الموقف. وكلمات مثل sad وhappy تساعده على تسمية ما يشعر به أخوه، وتجدون ألعابًا كثيرة لها في مقال المشاعر بالإنجليزي للأطفال.
أما excuse me فلها ثلاثة مواقف يحبها الأطفال. الأول حين يريد المرور بين شخصين: Excuse me! فيفسحان له الطريق. والثاني حين تتحدثون مع أحد ويريد انتباهكم: اتفقوا على أن يضع يده على ذراعكم ويقول Excuse me، فتلتفتون إليه بعد أن تُنهوا جملتكم. والثالث يضحك له الجميع: بعد التجشؤ نقول Excuse me! ونضحك معًا.
مسرح الدمى: الأدب لعبة لا أوامر
الطفل يحفظ كلمات الأدب أسرع حين يذكّر بها غيره. هاتوا دبًّا أو دمية، واجعلوا الدمية تخطئ، ودعوا طفلكم يصحّح لها.
- الدب الجائع. يقول الدب بصوت غليظ: Cookie! فتسألون طفلكم: هل قالها بأدب؟ فيقول له طفلكم: Say please! عندها يقول الدب Cookie, please! ويأخذ الكعكة. ثم ينسى الشكر، فيذكّره طفلكم من جديد.
- حفلة الشاي. فناجين صغيرة وأطباق فارغة تكفي. يدور الحوار حول المائدة: Tea, please? ثم Here you are. ثم Thank you! ثم You’re welcome! ويأخذ كل ضيف دوره، من الدب إلى الأرنب إلى الجدة.
- الباب السحري. بطانية فوق كرسيين تصنع بابًا لا يُفتح إلا بكلمة please. ومن يريد العبور والآخرون جالسون أمامه يقول Excuse me! حتى يفسحوا له.
بدّلوا الأدوار بعد كل جولة: مرة تنسون أنتم الكلمة السحرية، ومرة ينساها طفلكم، والضحك في الحالتين جزء من اللعبة.
لوحة النجوم: كل كلمة لطيفة نجمة
ارسموا لوحة نجوم على ورقة كبيرة وعلّقوها على الثلاجة. كل please أو thank you يقولها طفلكم من نفسه تساوي نجمة يلصقها بيده. وفي آخر الأسبوع عدّوا النجوم معًا: one, two, three… واحتفلوا بالرقم مهما كان. ولا تنزعوا نجمة أبدًا بسبب كلمة نُسيت: اللوحة تعدّ ما أحسن فيه طفلكم فقط.
وارسموا أيضًا بطاقة صغيرة عليها please وصورة كوب، وضعوها قرب الأطباق. حين ينسى طفلكم الكلمة، أشيروا إلى البطاقة بدل السؤال المتكرر عن الكلمة السحرية. الإشارة تذكّر دون أن تُحرج، والطفل يشعر أنه وجد الكلمة بنفسه.
كيف يساعد تاتاكو
درس تاتاكو يناسب لحظة هادئة بعد الفطور أو قبل اللعب. يسمع طفلكم كل كلمة ثلاث مرات، مع وقفة قصيرة بعد كل مرة، ثم يلمس صورة من صورتين. وبعد قليل تعود الصورة، فيسمّيها طفلكم قبل أن يسمعها. نحو خمس دقائق في اليوم، ولا شيء يُقرأ.
وبعده تحتاجون نحو دقيقتين لتضعوا علامة على كل كلمة: جديدة، أو تحتاج تكرارًا أكثر، أو يفهمها، أو يقولها. والكلمات التي ما زالت مهتزّة تعود أولًا. طفلكم يتعلّم الإنجليزية، أما الإرشادات والقوائم وكل خطوة في المرافقة فتبقى بلغة أسرتكم.
جرّبوا اليوم
- اشكروا طفلكم بالإنجليزية على ثلاثة أشياء صغيرة اليوم: لعبة رتّبها، وباب أغلقه، وابتسامة.
- حين يرنّ الجرس، قولوا معًا للضيف Come in, please!
- اطلبوا المنشفة بعد الحمّام بعبارة Towel, please. ودعوا طفلكم يطلب الصابون بالطريقة نفسها.
- قبل النوم، قولوا معًا Thank you for today! وتذكّروا شيئًا جميلًا حدث فيه.
مع هذا المقال، يمكنكم طباعة أوراق عمل please وmore وجدول النجوم.
أسئلة الأهل
هل أمنع طفلي مما يطلبه حتى يقول please؟
قولوا الكلمة معه بنبرة دافئة، ثم أعطوه ما طلب واشكروه على المحاولة. وحين يقولها من تلقاء نفسه في المرة التالية، ردّوا بابتسامة: Thank you for asking nicely!
طفلي يشكر بلغتنا لا بالإنجليزية. ماذا أفعل؟
افرحوا بالشكر أولًا، فهو الأهم، ثم أضيفوا الكلمة الإنجليزية بجانبه: «شكرًا! Thank you!» هكذا يسمع طفلكم الكلمتين معًا ويعرف أن للشكر اسمين. التصحيح هنا غير ضروري، ويكفي أن تبقى الكلمتان جنبًا إلى جنب.
يقول sorry بسرعة ثم يعيد الشيء نفسه. هل الكلمة بلا فائدة؟
اطلبوا بعد sorry شيئًا صغيرًا يصلح الموقف: أن يعيد بناء البرج، أو يناول أخاه لعبته، أو يربّت على كتفه. هكذا تصير sorry بداية لإصلاح ما حدث، فالمعنى يكتمل بالفعل.
طفلي يخجل أمام الضيوف ولا يقول thank you. ماذا أفعل؟
قولوا أنتم Thank you! بابتسامة عنكم وعنه معًا، ودعوه يلوّح بيده إن أراد. وقبل الزيارة التالية، تدرّبوا مع الدب: الدب ضيف يقدّم هدية، وطفلكم يشكره. ما يُقال مرات في اللعب يخرج أسهل أمام الناس.
ما الخطوة التالية بعد الكلمات الخمس؟
حين تصير الكلمات الخمس جزءًا من يومكم، انتقلوا إلى المستوى التالي: No, thank you لرفض الطعام بلطف، وMay I…? لطلب الإذن، وThank you very much للشكر الكبير. أدخلوا عبارة واحدة كل مرة، في الموقف نفسه كل يوم، حتى تصير مألوفة.
الكلمات السحرية بالإنجليزي للأطفال تعيش في لحظات البيت الصغيرة: كوب ماء يُطلب، وباب يُفتح، وضيف يصل في زيارة. وحين تريدون دقائق إنجليزية جاهزة، افتحوا درسًا مع تاتاكو واجلسوا بجانب طفلكم. وتاتاكو يقول لكم سلفًا: Thank you!

