Части тела на английском для детей легче всего учить не за столом, а в движении: потрогать нос, похлопать в ладоши, потопать ногами. Слово, которое ребёнок слышит в ту секунду, когда трогает собственное ухо, запоминается легче, чем слово с картинки. Ниже первые слова с командами для игры, пять игр с движением, фразы для купания и для сборов на прогулку.
В этой статье
Части тела на английском для детей: первые слова
Начните с лица: его ребёнок видит в зеркале и может потрогать. Потом переходите к рукам, ногам и животу. В таблице к каждому слову есть простая команда, с которой в него удобно играть.
headголова
hairволосы
eyesглаза
earsуши
| Слово | Перевод | Команда для игры |
|---|---|---|
| head | голова | Touch your head |
| hair | волосы | Brush your hair |
| eyes | глаза | Close your eyes |
| ears | уши | Touch your ears |
| nose | нос | Touch your nose |
| mouth | рот | Open your mouth |
| teeth | зубы | Show me your teeth |
| cheeks | щёки | Puff your cheeks |
| hands | кисти рук, ладони | Clap your hands |
| fingers | пальцы рук | Wiggle your fingers |
| tummy | живот | Pat your tummy |
| knees | колени | Bend your knees |
| feet | ступни | Stamp your feet |
| toes | пальцы ног | Wiggle your toes |
Говорите слово, показывайте на себе и ждите, пока ребёнок повторит движение. Слова стоят во множественном числе там, где частей две и больше: eyes, ears, hands. Именно так их и слышат в обычной речи.
Рука и нога: где английский делит тело иначе
В русском «рука» тянется от плеча до кончиков пальцев. В английском это два слова: arm (вся рука) и hand (кисть с ладонью). С ногой то же самое: leg (нога целиком) и foot (ступня), а две ступни уже feet. Пальцы тоже делятся: на руках fingers, на ногах toes.
Для ребёнка это не трудность, а игра. Начните с hand и foot: ими хлопают, топают и машут, поэтому они звучат чаще. Arm и leg добавьте позже, во время одевания: «Arm in the sleeve!», «Leg in the trousers!» Разница почувствуется сама, если слова звучат в нужный момент.
Пять игр с движением
1. Нос, нос, нос… ear!
Знакомая с детства игра прекрасно работает по-английски. Вы трогаете свой нос и приговариваете: «Nose, nose, nose…», а потом неожиданно говорите «Ear!» и при этом трогаете лоб. Ребёнок должен показать то, что услышал, а не то, что увидел. Смеха много, а слушать ребёнок начинает очень внимательно.
2. Море волнуется по-английски
Вместо считалки про море, которое волнуется раз, два, три, говорите команды: «Shake your hands! Shake your feet! Shake your head!» На слово «Freeze!» все замирают в смешной позе. Потом ведущий называет одну часть тела, и только её можно разморозить: «Nod your head!» Через пару дней ребёнок сам захочет водить и командовать взрослыми.
3. Покажи у мишки
Возьмите любимую игрушку и спросите: «Where is teddy’s nose?» Ребёнок показывает нос у мишки, потом у себя, потом у вас. Затем поменяйтесь ролями, и пусть спрашивает он. Игрушка выручает в дни, когда трогать собственный нос уже скучно.
4. Песенка про голову и плечи
Старая английская детская песенка «Head, shoulders, knees and toes» устроена как зарядка: поёте и по очереди касаетесь головы, плеч, коленей и пальцев ног. Спойте её медленно, потом быстрее, потом совсем быстро. Ребёнок путается, смеётся и просит ещё раз.
5. Обводим ребёнка
Расстелите на полу большой лист бумаги или кусок старых обоев. Ребёнок ложится, а вы обводите его фломастером. Потом вместе дорисовываете глаза, нос и рот и подписываете части тела: «This is your head. These are your hands.» Портрет в полный рост можно повесить на дверь и каждое утро здороваться с ним по-английски.
Части тела в ванной
Купание словно создано для этой темы: тёплая вода, пена и никуда не нужно спешить. Называйте то, что моете, в одном и том же порядке каждый вечер, и скоро ребёнок начнёт подставлять ладошки раньше, чем прозвучит hands.
- Wash your hands. Моем ручки.
- Wash your tummy. Моем животик.
- Where are your toes? Где пальчики на ногах?
- Bubbles on your nose! Пена на носу!
- Close your eyes, here comes the water! Закрой глаза, сейчас польём!
- Dry your hair. Вытираем волосы.
Русская потешка «Водичка, водичка, умой моё личико» легко находит английскую пару: «Wash, wash, wash your face». Пойте их по очереди, сначала по-русски, потом по-английски, и у одного умывания появятся две песенки.
Части тела в течение дня
- Утро: «Wake up, eyes! Brush your teeth!»
- Завтрак: «Lick your lips. Yummy!»
- Прогулка: зимние сборы превращаются в урок. «Hat on your head! Scarf around your neck! Mittens on your hands! Boots on your feet!»
- Игры: «Hands up! Hands down!»
- Вечер: «Good night, nose. Good night, toes.»
Новые слова держите рядом со старыми. Когда ребёнок уверенно показывает nose и eyes, добавьте cheeks и chin. Когда части тела освоены, переходите к одежде и движениям: всё это английские слова для детей, которые звучат дома каждый день.
После купания нарисуйте пальцем на запотевшем зеркале рожицу и спросите: «Where are the eyebrows?» Пусть ребёнок дорисует брови сам.
Если хочется готового занятия примерно на пять минут в день, поможет Tatako, приложение первых слов для семей, которые растят ребёнка с двумя языками. Каждое слово звучит три раза с паузой, ребёнок касается одной из двух картинок и старается назвать её первым. Читать ничего не нужно. Ребёнок учит английский, а подсказки, меню и каждый шаг сопровождения даны на языке вашей семьи. Родитель отмечает каждое слово: New, Repeat more, Understands или Can say. Как устроить занятия целиком, рассказано в статье про английский с ребёнком дома.
Попробуйте сегодня
- Нарисуйте пальцем круг на спине ребёнка и скажите: «This is your back.»
- Сыграйте в «Simon says»: «Simon says touch your elbow!» Двигаться можно, только если команда начинается с Simon says.
- Наклейте ребёнку на коленку маленькую наклейку и спросите: «Where is the sticker?»
- Приложите ладошку ребёнка к своей и скажите: «Big hand, little hand.»
К этой статье есть листы для печати: карточки с частями тела и задания про части тела.
Вопросы родителей
Ребёнок показывает части тела, но не называет их. Что делать?
Продолжать играть. Показать нос по команде значит понять слово, и это уже настоящий успех. Оставляйте в игре паузы, чтобы ребёнок мог вставить слово сам. Если вас беспокоит речь в целом, обсудите это с педиатром на плановом осмотре.
Говорить tummy или stomach?
Для разговора с ребёнком лучше tummy: это мягкое домашнее слово, им и пользуются с детьми. Stomach и belly ребёнок услышит позже и сам поймёт, что речь о том же месте.
Сколько слов брать за один раз?
Три-четыре слова на несколько дней. Возьмите nose, eyes, mouth и играйте только с ними, пока ребёнок не начнёт показывать без подсказки. Потом добавляйте по одному.
Можно ли говорить «покажи nose», смешивая языки?
Знакомое «покажи» помогает ребёнку выхватить новое слово, поэтому на первых шагах смешанная фраза уместна. Со временем говорите всю фразу по-английски: «Show me your nose». О том, как два языка уживаются у одного ребёнка, читайте в статье про ребёнка-билингва.
Как не путать fingers и toes?
Привязать каждое слово к своему делу. Fingers звучат, когда моете руки и рисуете пальчиками, а toes, когда надеваете носки: «One toe, two toes…» Слова закрепляются за своим местом и перестают путаться.
Части тела всегда с собой, поэтому английский можно включить в любую минуту: в ванной, у зеркала, в прихожей перед прогулкой. Выберите сегодня одну игру и три слова. А когда захочется короткого занятия по плану, уроки Tatako помогут ребёнку услышать, найти и назвать первые английские слова, а Tatako будет рядом на каждом шаге.

