· Говорим дома
Как дела на английском
Как дела на английском: How are you? Отвечают коротко: I’m fine, I’m okay или I’m great. Эта фраза звучит повсюду: у кассы, на площадке, в начале звонка.
Слушайте и повторяйте
Нажмите на карточку и послушайте ответ. В скобках произношение русскими буквами и транскрипция. Спросите: How are you? Пусть ребёнок выберет ответ.
Всё хорошо (айм файн, [aɪm faɪn]), спасибо!
Нормально (айм оукей, [aɪm oʊˈkeɪ]). Можно уже на улицу?
Отлично (айм грейт, [aɪm ɡreɪt])! Смотри, как высоко я прыгаю!
Я без сил (айм тайерд, [aɪm taɪərd]). Понесёшь меня?
Я болею (айм сик, [aɪm sɪk]). Хочу полежать в кровати.
Хорошо, спасибо. А у тебя (энд ю, [ænd ju])?
Теперь очередь ребёнка: урок с Tatako
В приложении Tatako называет каждое новое слово, ребёнок находит картинку и повторяет слово вам. Урок длится около пяти минут, первый бесплатный и без банковской карты.
How are you? Это вопрос или приветствие?
Скорее приветствие: рассказа о том, как прошёл день, никто не ждёт. Хватит одной фразы с карточки, а потом вопрос в ответ: And you? Без него разговор обрывается.
Ответы различаются настроением: I’m great звучит радостно, I’m fine спокойно, а I’m tired и I’m sick честно говорят, что сегодня тяжело. Пусть ребёнок выбирает по самочувствию, а не одну фразу на все дни.
Что обычно говорят дети и как ответить
ПочтиNormal.
ПравильноI'm okay.
Normal по-английски значит «обычный, как у всех». О самочувствии так не говорят.
ПочтиI fine.
ПравильноI'm fine.
В русском глагол «быть» прячется, а в английском он нужен: I am, коротко I’m.
ПочтиHow do you do, Grandma?
ПравильноHow are you, Grandma?
How do you do звучит только при официальном знакомстве, а о делах так не спрашивают.
Что сделать дома
- Утром за кашей спрашивайте How are you? вместо «как спалось», а ребёнок отвечает и задаёт тот же вопрос вам.
- Сделайте светофор настроения: зелёный I’m great, жёлтый I’m okay, красный I’m tired. Вечером ребёнок двигает прищепку и говорит фразу.
- Устройте магазин: продавец спрашивает How are you?, покупатель отвечает и спрашивает в ответ. Потом поменяйтесь ролями.
Дальше по теме
Тот же вопрос звучит в игре в телефон из статьи семья на английском: взрослый сначала сам звонит бабушке по игрушечной трубке, потом передаёт трубку ребёнку и отвечает за бабушку. А почему в ответах иногда мелькают русские слова, объясняет статья ребёнок-билингв.
Все темы собраны на странице Английский для детей.
Птицы на английском
Птицы на английском: сова owl, утка duck, орёл eagle, пингвин penguin, курица chicken и гусь goose. Ребёнок узнаёт их по голосу и походке.Распорядок дня на английском
Распорядок дня на английском: wake up, brush my teeth, wash my hands, get dressed, eat breakfast, go to bed. Эти фразы звучат каждый день и запоминаются быстрее всего.Артикли в английском
Артикли в английском: a, an и the, короткие слова перед существительным. В русском таких слов нет, поэтому ребёнку проще запомнить их на слух, в живых фразах.
Готовы к следующему уроку?
Ребёнок учит английский, а подсказки, меню и каждый шаг для взрослого остаются на языке вашей семьи.
Начать урок
