· Grammatica
Perché in inglese
Perché in inglese si dice why nella domanda e because nella risposta. L’italiano usa una parola sola, per questo i bambini le scambiano spesso.
Ascolta e ripeti
Toccate ogni carta e ascoltate come la parolina lega la frase. Tra parentesi, la pronuncia letta all’italiana.
Why (uài): perché oggi sei triste?
Because (bicòs): sono felice perché c’è il sole.
And (ènd): la nonna e il nonno sono qui!
But (bat): ho sonno, ma voglio giocare!
Or (òr): succo o acqua?
So (sòu): piove, quindi restiamo a casa.
Ora tocca ai bambini: la lezione con Tatako
Nell’app Tatako dice in inglese ogni parola nuova, i bambini trovano l’immagine giusta e ripetono la parola a voi.
Come si risponde a una domanda con why?
Si risponde con because e poi il motivo: Why are you wearing a hat? Because it’s cold! Because può anche stare in mezzo e legare due frasi: I wear a hat because it’s cold.
Altre paroline corte legano due idee: and aggiunge, but mette un ostacolo, or fa scegliere, so dice che cosa succede dopo.
Cosa dicono spesso i bambini e come rispondere
QuasiI eat pizza why I'm hungry.
GiustoI eat pizza because I'm hungry.
Qui perché spiega come mai mangi la pizza: non c’è nessuna domanda, quindi serve because.
QuasiI like pizza, but-a I don't like fish.
GiustoI like pizza, but I don't like fish.
Molti italiani aggiungono una vocale alla fine delle parole: but si chiude secco sulla t.
QuasiWe stay home because is raining.
GiustoWe stay home because it's raining.
Dopo because serve il soggetto: it’s raining. In italiano piove basta da solo, in inglese no.
Cosa fare a casa
- Fate il gioco dei perché: voi chiedete Why? e il bambino risponde con una frase che comincia con because. Vince il motivo più buffo.
- A merenda mettete in tavola due frutti e chiedete: Apple or banana? Il bambino sceglie in inglese: Banana, please! Domani i ruoli si scambiano.
- La sera, ognuno racconta una cosa bella e una meno bella della giornata, unite da but: I like the park, but I don’t like the rain.
Altro su questo argomento
Because funziona anche con i contrari in inglese: I’m cold because it’s winter. L’inverno e le altre stagioni sono nella lezione stagioni in inglese.
Tutti gli argomenti sono nella pagina Inglese per bambini.
Piove in inglese
Piove in inglese si dice it’s raining. Quel piccolo it all’inizio è la parolina che i bambini italiani saltano più spesso.Pronuncia inglese
Nella pronuncia inglese molte parole finiscono con una consonante, senza vocale dopo: frog, non froga. In italiano quasi ogni parola finisce con una vocale.I contrari in inglese
I contrari in inglese vanno a coppie: hot e cold, up e down, happy e sad, cioè caldo e freddo, su e giù, felice e triste.
Avanti con la prossima lezione
Bastano cinque minuti al giorno e non serve saper leggere.
Inizia una lezione
