First-words app for parent and child, together

Two languages from the first words.

Get it on Google PlayiPhone and iPad

You lead the lesson · Web, Apple and Android · Sign in with Google

Your child learns English. The prompts, the menus and every step of guidance are in your family’s own language.

How a lesson works

Every lesson follows the same calm rhythm, so your child always knows what comes next.

  1. 1

    Hear it, say it

    Each word three times, with a pause to say it out loud.

  2. 2

    Touch it

    Two pictures. Your child touches the one they hear.

  3. 3

    Name it

    The picture comes back without the word, and your child names it first.

Tatako’s tip: one lesson a day beats seven on Sunday.

Every lesson is built for your child

Behind the play button are the first words and phrases, from hello and mommy to colors, animals and what the teacher says at preschool.

Shaky words come back first. New words wait their turn.

Two minutes for the grown-up

Tatako puts on glasses for this part.

After each lesson you mark how every word went, so you can see what your child understands and what they already say. That’s how the next lesson knows what to do.

  • New
  • Repeat more
  • Understands
  • Can say
  • Progress follows your child to every device
  • Choose how many old and new words
  • Guide voice on or off
  • Grown-ups’ screen: hold ⚙︎ for 2 seconds

Made for bilingual families

Another language at home? Perfect. Your child keeps the language of the family and adds a new one, one small word at a time. A guide voice explains what to do, and you can switch it off when your child is ready.

What is Tatako?

Everything a child will ever share with other people starts with a first word. That’s why first words matter so much to us. Tatako is a first-words app for parents raising a child with two languages. You and your child do the lessons together, about five minutes of spoken English a day with nothing to read. Our own method, built on research in cognitive psychology, turns first words and phrases into short lessons: you lead, and your child hears each word, finds it on a picture and says it. The lesson voice speaks English, and a guide voice adds short prompts and translations that you can switch off. Tatako is made by Tatako, Inc.

Questions from parents

What is a first-words app?

An app built around the first words a child needs, in short lessons a parent and child do together. In Tatako your child hears each word, finds it on a picture and says it, with you right beside them.

Will two languages delay speech?

Growing up with two languages does not cause a speech delay. When you count your child’s words, count both languages together, not English alone: that total is the true picture.

My child mixes both languages in one sentence. Is that a problem?

Mixing is normal: kids reach for the word that comes to them first. It is not confusion, it sorts itself out, and there is no need to correct it at home.

Understands but won’t speak English.

Understanding comes before speaking, so English is going in. A child can know a word and still answer in the language that works faster. After each lesson you mark a word Understands or Can say, so a word your child knows but doesn’t say yet still counts.

Is it too late to start, and my child can’t read?

Your child is right on time: the first-words stage is the moment for spoken English, and reading plays no part in it. Lessons are spoken, with pictures, so there is nothing to read and no letters to learn. If your child already uses a few English words, the lessons start from those and add the next ones.

Should we finish the home language first, then add English?

You can start both at once: one language does not have to wait for the other. Your home language stays the language of the family, and Tatako adds a short English lesson beside it, not instead of it.

Will English push out the language we speak at home?

The rest of the day stays in your language: you still talk, sing and read together at home, and the English lesson is a small daily addition.

We speak another language at home. Can we use Tatako?

Tatako is made for families like yours, whatever language you speak at home. The lesson itself is in English, with its own voice and pictures, so it works next to any home language.

We don’t speak English well. Can we still do this?

The lesson voice speaks the English, so you don’t have to be the model. Your part is to sit with your child and cheer, and the guide voice gives the short prompts along the way.

Which languages does the guide voice speak?

The guide voice speaks your family’s own language: its prompts come in the language you speak at home, wherever you live. You can switch it off at any time, and the lesson carries on without it.

How long is a lesson?

About five minutes, and you can make lessons shorter or longer in the grown-ups screen. A short lesson every day works better than a long one once a week.

Is this just more screen time?

It is a lesson you do together, not a cartoon your child watches alone. You sit side by side, and one lesson a day is the plan, so when your child asks for “two more,” you can stop after the one you chose.

We already play English cartoons. Why an app?

Cartoons are extra sound in the room: your child listens, and nobody sees what stuck. A lesson waits for your child’s answer, so each word gets practiced, not just heard.

My child says “no, English” or won’t sit. What do we do?

Keep it light and never make it a fight: stop while your child is still willing. If they refuse a word, mark it Repeat more and move on. When lessons feel like too much, make them easier in the grown-ups screen, with more repeating and fewer new words, or try one with the guide voice off.

How do we know a word has stuck?

You mark each word as New, Repeat more, Understands, or Can say, from what you just heard, not from a score. The next lesson brings back the shaky words first, before it adds new ones. You can also make a progress card with your child’s words and topics to send to family.

We already suspect a speech delay. Can we still add English?

Dropping the home language does not fix a delay, so you can keep it and still do the short English lesson. Tatako is not speech therapy: if you are worried about how your child is talking, ask your pediatrician or speech therapist.

Does my child have to speak into the phone?

Your child says the word to you, and you decide whether they can say it. Tatako never uses the microphone or the camera, and it shows no ads.

What words are in it? Animals, or words they actually need?

Both, starting with the words a child needs first: hello, mommy, colors, animals, food, clothes, and what a teacher says at preschool. Lessons go round by theme, and phrases stay short.

We already do one parent, one language. Where does this fit?

Keep it: Tatako replaces neither parent. It adds a few minutes of clear English on the days the English-speaking parent is tired, not fluent, or not in the room.

Daycare is already in English, and our child still barely speaks it. Will this help?

Daycare English is noisy and fast. Tatako is slow on purpose: each new word three times, with a pause to say it back. It doesn’t replace daycare: it gives you a short piece you can repeat at home on the days daycare didn’t stick.

How is Tatako different from other kids’ apps and flashcards?

Flashcards and most kids’ apps are built for reading, for older children, or for a long session alone. Tatako does one thing: first spoken words, in a short lesson you do together.

Which devices does it work on?

On the web, on Apple and on Android: iPhone, iPad, Android phones and tablets, and any computer. The Android app is on Google Play. Sign in with Google or with email, and your child’s progress follows them to every device.

What does it cost, and can we stop?

The first lesson is free, without a card. Paid plans are weekly or yearly, you see the price before you pay, and you can cancel at any time. Your child’s progress stays in your account.

What our customers say

Started at 3 years old. Not too late. He understands more than he says, which the marking shows. Calm, no overstimulation.

We started last week. Home is Spanish so I was nervous English would take over. It doesn’t. … She already points to “dog” and “red”.

so good!! my son is 3 and mixes spanish and english all the time which is fine i guess. tatako keeps it simple. … no camera which i like.

My daughter refuses most apps but she likes the little octopus. Five minutes and she asks for one more. We stop anyway. Words stick.

Love it. 5 min and done. My 2.5yo says the words back. No mic, no ads. Just us and the octopus.

Finally something short enough for a toddler. No reading required. Guide voice helps when I’m tired. We do it after breakfast.

I was looking for something that wasn’t another cartoon or a reading app. Found Tatako, tried the free lesson. … Still early but he used “more” unprompted yesterday.

Easy to use on the phone. Sign in with Google and progress is there on tablet too. No microphone, good.

Home language stays home language. Tatako just adds a few English words a day. That’s what I wanted.

Tried a bunch of “bilingual” apps that wanted long sessions. This one is actually doable. 5 minutes, parent right there.

Ready for the first words?

Sign in with Google, call your child over, and let the lesson say hello.

Start a lesson

Get it on Google PlayiPhone and iPad

×

Tatako for iPhone and iPad

Leave your email and we’ll send you the App Store link.

For parents. We’ll send one email with the link, then delete your address. Privacy policy